couv Fiche produit KOBAN LOISIRS TOURISME VD-2018